Fra forfatteren: Liker du navnet ditt? Eller foretrekker du noe annet, mer fasjonabelt og klangfullt? Har du noen gang bedt noen om å kalle deg noe annet enn det foreldrene dine ga deg? "Hva er i et navn?" SOM. Pushkin Hver person lever i sitt eget språklige miljø. Vi kan snakke flere språk, men vi lever som regel og kommuniserer på bare ett av dem. «For å mestre et språk fullt ut, må du akseptere som din egen verden som det uttrykker; og det er vanskelig å tilhøre to verdener samtidig. På grunnlag av språket vårt konstrueres således vår sosiale virkelighet rundt oss, i sentrum av hvilket Selvet befinner seg»[3, s. 149] Å forstå fenomenet språk er viktig for moderne selvbevissthet når en person konstruerer sine egne selvbilder. Språk er ikke bare en måte å beskrive verden og selvet på, men utgjør også den delen av personligheten som kan representeres i form av selvrapportering, selvpresentasjon til andre mennesker Men, til tross for ønsket om å bevare ens nasjonale språk og forlenge sitt historiske liv, må man innrømme at antallet Antallet mennesker som ikke kan sitt morsmål vokser. Unge mennesker streber etter å samsvare med den virkelige livssituasjonen. Spørsmålet om språkmiljøet, som er utgangspunktet for riktig løsning på dette problemet, er svært viktig her. «Ethvert språk studeres først og fremst for å sikre økonomisk liv. Tidligere studerte våre høylandere kumyk-språket fordi det var lettere å venne seg til fiskeriene i Det kaspiske hav, siden kumyk-språket var språket for interetnisk kommunikasjon mellom Dagestanis. Så, i løpet av den sovjetiske perioden, ble russisk et slikt språk. Engelsk dominerer nå verden. Så språket strekker seg etter brød»[2] Flere og flere mennesker av ulike nasjonaliteter i Russland anser russisk som sitt morsmål, dette ble tydelig vist av den all-russiske folketellingen i 2010 (det er ingen offisielle data ennå, jeg. bruke mine egne observasjoner som en folketelling). Familien, foreldrefaktoren er viktig her: deres ønske eller manglende vilje til at barna deres skal lære morsmålet deres. Foreldrene selv sa om seg selv at morsmålet deres tilsvarer deres nasjonalitet, og om barna deres svarte de nesten alltid (i mitt folketellingsområde med unntak av 2 tilfeller) at morsmålet deres er russisk Etter hvilke kriterier bestemmes morsmålet ? Mange mennesker bestemmer sitt morsmål basert på genetiske prinsipper – nasjonaliteten til foreldrene. Det er ikke riktig. Morsmålet er språket barnet snakker i familien. Språkmiljøet for et barn i familien er miljøet der foreldrene snakker et bestemt språk med barnet hjemme, fra det øyeblikket barnet begynner å forstå språket. Og hvis, for eksempel, i en Lak-familie med et barn, foreldrene bare snakker russisk, kan vi anta at barnet vokste opp i et russisk språkmiljø. Ofte endrer en person, fordypet i et fremmedspråklig, morsmål til en annen. Ikke offisielt, juridisk, men hverdagslig, i ord. For å forenkle uttalen og andres bekvemmelighet. Noen ganger ser til og med en person ut til å tilby omgivelsene sine to av navnene sine: hans opprinnelige navn, med en kompleks nasjonal uttale, og dens analog på språket til flertallet rundt ham. Og det er observert at i voksen alder forblir en person med sitt eneste, virkelige navn, som anerkjennelse av andres integritet og udelelighet av hans personlighet, til tross for vanskelighetene med å huske og uttale. Sammen med nasjonalitet har navnet alltid vært og forblir et viktig komponent i menneskelig identitet. Den presenteres for samfunnet og plasserer individet i et komplekst nettverk av komplekse menneskelige relasjoner. «Navnet, i likhet med kroppen, spiller en nøkkelrolle for å identifisere en person; det danner grunnlaget for hans anerkjennelse av andre. Samtidig letter den konsekvente bruken av ett navn skapelsen av en konsistent livshistorie (narrativ)»[3, s. 127]. Referanser: 1. Kon I.S. "På leting etter seg selv: Personlighet og dens selvbevissthet", M., Politizdat, 1984, s. 335,2. Nurmagomedov G. Tungen strekker seg til/2390/