Fra forfatteren: Mange av oss har hørt uttrykket psykologisk alder, mange vet at helse alltid avhenger av følelser. Noen ganger føler vi at vi er 20, og noen ganger føler vi at vi er 80. Vi er hjelpeløse, som barn, og noen ganger blir vi for sårbare, som gamle mennesker. Mirakler? Jeg skal fortelle deg en historie som fortsatt er ekte MAGISK for meg. Mens jeg var på ferie ved Svartehavskysten, møtte jeg Elena. Om kvelden på hotellet over en kopp te snakket vi om dette, det og dameting. Lena klaget over at enten 20 år gamle gutter eller 75 år gamle bestefedre lette etter hennes oppmerksomhet. Lena var 42. På den tiden tok jeg bare mine første skritt som spesialist i psykosomatikk. Derfor foreslo hun å undersøke hva som foregikk. Og jeg valgte teknikken med å jobbe med de maskuline og feminine prinsippene (jeg elsker å jobbe med denne teknikken. Det er utrolig hvordan en person forvandler seg ved å studere seg selv.) Det var overraskende for oss begge at når Lena så for seg selv som en indre mann. hun følte at hun var 70 og en krone år gammel. Hun forandret seg fullstendig i det øyeblikket - øynene ble dempet, og rynkene ble mer merkbare, ryggen bøyd, som av vekten av årene hun hadde levd. Da min klient flyttet til en annen stol, inn i den indre kvinnen, forvandlet hun seg øyeblikkelig. Et slikt rampete uttrykk dukket opp i ansiktet hennes, som om det var en helt jente foran meg som ville hoppe, løpe, ha på dikkedarer og sløyfer, tulle og le. Her følte Lena at hun bare var 20 år hva slags forhold kan en 70 år gammel mann ha til en 20 år gammel jente? Han er gammel nok til å være hennes bestefar... Det er veldig vanskelig å leve når man føler seg som to så forskjellige aldre samtidig. Ikke elde oss selv uten gode grunner. Og hun ble ung, i frykt for at det å være gammel betydde å være unødvendig. Da vi var ferdige med arbeidet, føltes Lena følelsesmessig som om hun var 42. En kvinne satt foran meg, vakker på sin måte utstrålte lykke og glede, en spesiell dybde fred ble følt. Da jeg sa farvel på en varm augustkveld, visste jeg fortsatt ikke at historien ville fortsette.. Tenk deg overraskelsen min da Lena neste morgen med glede kunngjorde at en time etter jobb hadde hennes kvinnelige syklus gjenopptatt. Det viste seg at for et år siden diagnostiserte legene henne med "tidlig overgangsalder"! Og om morgenen, etter møtet vårt, var klienten min ung og glad igjen! Om hvordan vi skaper "sykdommer" for oss selv, om det faktum at kroppen vår overrasker med sin evne til å bli frisk, om det faktum at en person på en time følte seg 20, 70 og 45 år gammel. Og han valgte alderen der han føler seg mer levende!