I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

우리가 어떻게 만나고, 서로에게 무슨 말을 하는지... "어디야?" 우리는 우연히 만나면 흔히 서로에게 이런 질문을 합니다. 급우, 급우, 전 동료. 당신은 100년 동안 서로를 보지 못했고 아마도 같은 시간 동안 서로를 보지 못할 것입니다. 동시에 당신은 이상한 질문을 합니다. “당신은 어디에 있나요?” 그리고 회사 이름, 활동 유형, 직위 등 간단한 보고서를 받게 됩니다. 그런 다음 반등: "어디 계세요?" 차례로 동일한 방식으로보고합니다. 그리고 서로에 대해 아무것도 배우지 못한 채 헤어지게 됩니다. 질문이 지금 여기에서의 삶에서 당신의 위치를 ​​암시한다면 모든 것을 이해하는 것이 더 쉬울 것입니다. 나는 어디에 있습니까? 창의적인 탐색, 우울증, 중년의 위기, 우울, 사랑, 폭식, 공허함... 그러나 그것은 전적으로 고용에 관한 것입니다. 기본적으로는 "작업 기록의 마지막 항목은 무엇입니까?"를 의미합니다. 예를 들어, 호피 인디언들은 “하코미”라는 단어로 서로 인사했는데, 이는 그들의 언어로 “이 많은 세계에 대해 어떻게 생각하십니까?”를 의미합니다. 우리의 "당신은 어디에 있습니까?" 그렇게 다차원적이지는 않고 실용적입니다. 내 친구는 길거리에서 옛 지인들과 무작위로 만나는 것을 두려워합니다. 그녀는 프리랜서입니다. “나는 어디에도 없다”고 말하는 것은 “나는 아무 것도 아니다”라고 인정하는 것과 같습니다. 어떤 종류의 열등감에 대해 자신을 비난하십시오. 그녀는 생계를 유지하지만 자신의 여주인입니다. 그러나 그는 "당신은 어디에 있습니까?"라는 말을 듣습니다. 그리고 제자리에 있지 않은 느낌. 그리고 그는 이미 동정적이고 겸손한 시선을 사로 잡았습니다. 실제로 길거리에서 사람들을 보면 가장 중요한 것에 대해 물어봅니다. 고아의 어촌 마을에서는 “오늘 물고기를 몇 마리나 잡았나요?”라는 질문과 함께 현지 방언으로 서로 인사를 나눈다. 중국어 "안녕하세요"는 말 그대로 "오늘 식사하셨나요?"라는 뜻입니다. 몽골에서는 소의 건강 여부를 정중하게 물어봅니다. 그리고 독일인 "어떻게 지내세요?"- "wie geht es dir?" – 말 그대로 "당신에게 어떻게 어울리나요?"를 의미합니다. 러시아어로: "어때요?" 또는 더 직접적으로: “서두르고 있나요?” 이것은 우리에게 친숙하게 들립니다. 우연한 만남에서 '그것'은 음란한 실존적인 냄새를 풍깁니다. 우리는 우리의 깊이를 부끄러워합니다. 인도 어딘가에서는 손바닥을 접고 서로 인사하도록 합시다. 나마스테는 "내 안의 신성이 당신 안의 신성과 연합한다"는 뜻입니다. 아니요, 절을 할 때는 오로지 서로의 사회적 소속에만 초점을 맞추고, 구체적으로 지위에 대해 묻습니다. 신성에 대하여 - "당신은 나를 존경합니까?"와 같은 질문입니다. 변경된 의식 상태에서만 가능합니다. 우리의 "당신은 어디에 있습니까?" 뭔가 봉건적이에요. 그것은 당신이 자신에게 속하지 않는다는 것을 의미합니다. 소중한 것은 당신이 아니라 지금처럼 늙고 피곤하지만 반대편에 서 있는 당신의 사회적 조건 중 일부입니다. 수세기 동안 우리 조상들은 누군가와 함께 “어딘가”에 있었습니다. 누군가의. “당신은 누구가 될까요?” - 약 200년 전 우리가 만났을 때 말하더군요. 이제 그들은 거의 같은 것을 요구하고 있습니다. 농노제는 그렇게 쉽게 근절되지 않습니다. 매력적일 수도 있습니다. 우리 가족은 고조할머니 Feodosia Feoktistovna에 대한 추억을 간직하고 있습니다. 그녀의 아버지가 지주를 대속했을 때 그녀는 소녀였습니다. 그리고 몇 년 후 농노제가 폐지되었습니다. 그리고 마을 전체가 울고 있었고 사람들은 주인을 떠나고 싶지 않았습니다. 20세기에 러시아의 농노제는 다시 번성했습니다. 캠프, 등록, 농민 여권 부족... 그래서 "당신은 어디에 있습니까?" 우리나라의 중요한 문제가 되었습니다. 이 개인 지리에 너무 많은 것이 의존했습니다. 아무데도 없다는 것은 위험했습니다. 예를 들어 Joseph Brodsky는 기생충 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 아마도 "당신은 어디에 있습니까? "라는 질문이있을 것입니다. 그리고 생각보다 훨씬 더 깊습니다. 그리고 그것은 고대 러시아에 공간이 너무 많고 인구가 충분하지 않았던 시작을 의미합니다. 이러한 조건에서는 숲, 들판, 강에서 길을 잃는 것이 어렵지 않습니다. 그리고 당신이 어디에 있는지 이해한다는 것은 당신의 자기 정체성을 결정하고 세상과의 관계를 정의하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 유럽에서는 항상 혼잡했고 주민들은 한 곳에 정착하고, 정착하고, 삶을 꾸리고, 이웃 관계를 구축해야 했습니다. (당신은 어디에 있습니까? - 예, 모든 것이 항상 같은 곳에 있습니다. 질문이군요.) 러시아에서는 그렇지 않습니다. 우리나라에서는 불편함을 느끼면 인근 숲으로 이동하기도 했다. 다행히 자리가 많았어요. 그것은 밝혀졌다".